Hiatul este întâlnirea în același cuvânt sau cuvinte diferite a două vocale care aparțin unor silabe diferite.
Deoarece este destul de greu de rostit în limba română, în multe situații, hiatul a fost înlocuit cu un diftong sau chiar cu o vocală simplă. În limba română actuală este întâlnit în cuvinte compuse și în neologisme. Poate fi format din două vocale de același fel sau diferite, dar și dintr-un lanț de vocale.
Vocale de același fel în hiat
| vocale | exemple |
| a-a | supraaglomerat, ultraatent |
| e-e | neelucidat, reevaluat, licee, idee |
| i-i | ființă, știință, antiinflație |
| o-o | alcool, cooperare, zoologie |
| u-u | reziduuri |
Vocale diferite în hiat
| vocale | exemple | vocale | exemple |
| centrală – anterioară | centrală – posterioară | ||
| a-i | înainte | a-o | supraorganizare |
| a-e | aer | a-u | aur |
| ă-i | trăind | ă-u | răul |
| î-i | bâjbâi | â-u | pârâul |
| anterioară – posterioară | anterioară – anterioară | ||
| i-o | biologie | i-e | sanie |
| e-o | arheolog | e-i | neisprăvit |
| i-u | triunghi | ||
| e-u | neutru | ||
| anterioară – centrală | posterioară – centrală | ||
| i-a | (a) speria | o-a | coarticula |
| e-a | real | u-a | actual |
| e-î | neînceput | ||
| posterioară – anterioară | posterioară – posterioară | ||
| o-i | voință | o-u | biroul |
| o-e | poet | u-o | respectuos |
| u-i | (a) îngădui | ||
Hiat în lanț
| iae | antiaerian |
| ieu | arhieuforic |
| oeu | indoeuropean |
| oau | coautor |
| eoau | neoautocrat |
| eoeu | neoeugenie |